Wanderers in the Land of Dreams(1959)

Whilst dreaming, a little boy in the company of Tijl (Uilenspiegel?) travels centuries back to the fairytale world with the help of two balloons.