Kiss Her Goodbye(1959)

In this tense psychological drama, an emotionally unstable young woman and her brother drift from town to town. When a sympathetic motel maid takes pity on the girl -- and becomes romantically involved with her brother -- it could inadvertently spell doom for all of them.